苹果公司定期为其 AirPods、AirPods Pro 和 AirPods Max 发布新的固件，但过去该公司对于如何启动更新的信息相对有限。今天情况有所变化，苹果更新了其 AirPods 固件支持页面，并提供了更具体的更新指导。

airpods 4 blue
在此之前，苹果对此事的说明如下：

固件更新是在您的 AirPods 正在充电并处于与连接到 Wi-Fi 的 iPhone、iPad 或 Mac 的蓝牙范围内时自动进行的。您还可以使用 iPhone、iPad 或 Mac 检查 AirPods 是否已更新到最新版本。

苹果仍然保持这一信息，但现在附带了逐步指导，说明如何强制更新，包括如果 AirPods 无法更新时的故障排除步骤。

  1. 确保您的 AirPods 在与连接到 Wi-Fi 的 iPhone、iPad 或 Mac 的蓝牙范围内。
  2. 将 AirPods 放入充电盒中并关闭盖子。
  3. 将充电线插入充电盒，然后将另一端插入 USB 充电器或端口。
  4. 保持充电盒盖子关闭，等待至少 30 分钟以完成固件更新。
  5. 打开充电盒的盖子以重新连接 AirPods 到您的 iPhone、iPad 或 Mac。
  6. 再次检查固件版本。

    7. 如果您仍然无法更新固件，请重置您的 AirPods，然后再次尝试更新固件。

这个过程之前其实已经是众所周知的，但通过详细说明使用电缆充电和等待 30 分钟以上的时间，消除了任何关于如何安装新固件的模糊性。