iOS通知摘要翻译失误？如何关闭它们

在iOS 18.1中，苹果推出了基于人工智能的通知摘要功能，能够自动精简各个应用的通知，仅显示关键信息。该功能旨在减少通知过载，但并不总是按照预期工作。以下是您如何管理该功能的信息。

此项由苹果智能技术驱动的摘要功能，通过分析通知内容生成更加简洁的版本，突出最重要的信息。默认情况下，它会在您完成iOS 18.1的初始设置后，为兼容应用自动启用。

虽然苹果的AI摘要提供了便利，但它也产生了一些意想不到的搞笑结果。系统在理解情感上下文和语调检测时的困难，使得一些摘要变得尤为滑稽。例如，当算法误解讽刺、将不相关的通知混合在一起，或者无法把握逻辑时，所得结果可能让人哭笑不得（或许只对某些人的幽默感有吸引力）。

### 自定义或禁用通知摘要

无论您是感到趣味还是困惑，或者总结功能并不适合您的工作流程，幸运的是，您可以完全禁用该功能，或者自定义哪些应用可以使用此功能。这使您能够完全控制iPhone上的锁屏和通知中心中通知的显示方式。

1. 打开iPhone上的“设置”。
2. 向下滚动并点击“通知”。
3. 点击“摘要预览”。
4. 在顶部切换开关关闭以完全禁用摘要预览。或者，您也可以仅关闭个别应用的开关。

### 关于通知摘要要知道的事项

– 关闭摘要功能不会影响其他通知设置，比如分组或聚焦模式。
– 此功能仅适用于支持苹果智能技术的设备（如iPhone 15 Pro、iPhone 16系列、M系列iPad、iPad mini 7和配备苹果硅的Mac）。
– 禁用摘要后，通知会立即恢复到标准格式。
– 您随时可以通过设置重新启用摘要功能。

请注意，通知摘要与按计划在特定时间发送批量通知的通知摘要功能是分开的。尽管它们看似相似，但在帮助您更有效地管理通知方面，各自承担着不同的作用。